Community Documents

Date Title Language
Fall 2016 Tree and Landscaping Maintenance Guide
Guía Para El Mantenimiento De Árboles Y Espacios Verdes
Hướng Dẫn Duy Tu Cây Xanh Và Cảnh Quang
English
Español
Tiếng Việt
Summer 2015 Community Resource Guide
Guía de Recursos Comunitarios
Cẩm Nang Hướng Dẫn Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng
English
Español
Tiếng Việt
May 2014 Final Community Health and Safety Plan (CHASP) English
May 2013 Community Resource Guide: Uplands and sediments construction
Guía de Recursos Comunitarios: Construcción de tierras altas y sedimentos
Cẩm Nang Hướng Dẫn Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng: Công Trình Xử Lý Ô Nhiễm Phù Sa và Vùng Cao
English
Español

Tiếng Việt
March 2013 T-117 Neighborhood Cleanup Update (Yards, Planting Strips, and Alleyway) English
January/February 2013 T-117 Neighborhood Cleanup Update (Yards, Planting Strips, and Alleyway) English
November 2012 T-117 Neighborhood Cleanup Update (Yards, Planting Strips, and Alleyway) English
October 2012 Community Health and Safety Plan – Phase 2: Adjacent Streets and Residential Yards
Plan de Salud y Seguridad Comunitaria Area de Estudio de Jardines Residenciales
KẾ HOẠCH BẢO VỆ AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE CỘNG ĐỒNG KHU VỰC NGHIÊN CỨU SÂN VƯỜN
English

Español

Tiếng Việt
September 2012 Community Involvement Plan - Phase 2: Adjacent Streets and Residential Yards Area Cleanup
Plan de participación comunitaria
Kế hoạch khuyến khích cộng đồng tham gia
English

Español
Tiếng Việt
September 2012 T-117 Neighborhood Cleanup Update (Yards, Planting Strips, and Alleyway) English
August 2012 T-117 Neighborhood Cleanup Update (Yards, Alleyways and Planting Strips) English
August 2012 Community Health and Safety Plan - Phase 1: Sediment and Upland Cleanup
T-117 Community Health and Safety Plan Map
T-117 Haul Routes Map
English

English
English
April 2012 Terminal 117 Street Surveying and Sampling Fact Sheet (English)
Streets sampling map
Hoja de Datos del Muestreo y la Inspección de la calle de la T 117
Tờ Thông Tin về Lấy Mẫu và Khảo Sát Terminal 117 Street
English
English
Español
Tiếng Việt
April 2012 Terminal 117 2012 Street Sampling Program Map English
March 2012 Community Involvement Plan - Phase 1: Sediment and Upland Cleanup
Plan de participación comunitaria
Kế hoạch khuyến khích cộng đồng tham gia
English
Español
Tiếng Việt
June 2010 Terminal 117 Superfund Site Cleanup Plan Proposed
Sitio Potencialmente Contaminado de la Terminal 117 Plan de Limpieza Propuesto
Terminal 117 Superfund Site Đề Án Kế Hoạch Dọn Sạch
English
Español

Tiếng Việt
June 2010 A Cleanup Story
Una Historia de Limpieza
English
Español
Spring 2010 Health Information about PCBs and Dioxins
Información de salud sobre los PCB y las Dioxinas
Thông Tin Sức Khỏe về PCB và Dioxins
English
Español
Tiếng Việt
Spring 2010 Project Poster English
March 2010 T-117 Fact Sheet English